如果仅将str_replace作为参数提供给有效的 UTF-8 编码字符串，是否可以安全地将其用于 UTF-8 编码字符串？

是的。UTF-8 特意设计为允许此处理和其他类似的非 Unicode 感知处理。

在 UTF-8 中，任何表示有效字符的非 ASCII 字节序列始终以 区域 中的字节开头。此字节可能不会出现在序列中的其他任何位置，因此您无法创建与字符的一部分匹配的有效 UTF-8 序列。\xC0-\xFF

对于较旧的多字节编码，情况并非如此，其中字节序列的不同部分是无法区分的。这导致了很多问题，例如尝试替换Shift-JIS字符串中的ASCII反斜杠（其中字节可能是表示其他内容的字符序列的第二个字节）。\x5C

这是正确的，因为 UTF-8 多字节字符完全是非 ASCII（128 个以上的字节值）字符，以定义后面字节数的字节开头，因此您不会意外地将一个 UTF-8 多字节字符的一部分与另一个 UTF-8 多字节字符的一部分匹配。

要可视化（抽象）：

• a对于 ASCII 字符
• 2x对于 2 字节字符
• 3xx对于 3 字节字符
• 4xxx对于 4 字节字符

如果您正在匹配（ASCII 范围内的字节），由于 < ，并且不能是 或 的子集，等等，那么在前提是所有字符串都绝对有效 UTF-8 的情况下，您可以放心地确保 UTF-8 将正确匹配。a2x3xxaax2x3xx4xxx

编辑：请参阅bobince的答案，以获得不那么抽象的解释。