我喜欢将函数添加到jQuery，所以这个函数会有所帮助：

jQuery.fn.center = function () {
    this.css("position","absolute");
    this.css("top", Math.max(0, (($(window).height() - $(this).outerHeight()) / 2) + 
                                                $(window).scrollTop()) + "px");
    this.css("left", Math.max(0, (($(window).width() - $(this).outerWidth()) / 2) + 
                                                $(window).scrollLeft()) + "px");
    return this;
}

现在我们可以这样写：

$(element).center();

演示：小提琴（添加参数）

我在这里放了一个jquery插件

非常短的版本

$('#myDiv').css({top:'50%',left:'50%',margin:'-'+($('#myDiv').height() / 2)+'px 0 0 -'+($('#myDiv').width() / 2)+'px'});

简短版

(function($){
    $.fn.extend({
        center: function () {
            return this.each(function() {
                var top = ($(window).height() - $(this).outerHeight()) / 2;
                var left = ($(window).width() - $(this).outerWidth()) / 2;
                $(this).css({position:'absolute', margin:0, top: (top > 0 ? top : 0)+'px', left: (left > 0 ? left : 0)+'px'});
            });
        }
    }); 
})(jQuery);

由此代码激活：

$('#mainDiv').center();

插件版本

(function($){
     $.fn.extend({
          center: function (options) {
               var options =  $.extend({ // Default values
                    inside:window, // element, center into window
                    transition: 0, // millisecond, transition time
                    minX:0, // pixel, minimum left element value
                    minY:0, // pixel, minimum top element value
                    withScrolling:true, // booleen, take care of the scrollbar (scrollTop)
                    vertical:true, // booleen, center vertical
                    horizontal:true // booleen, center horizontal
               }, options);
               return this.each(function() {
                    var props = {position:'absolute'};
                    if (options.vertical) {
                         var top = ($(options.inside).height() - $(this).outerHeight()) / 2;
                         if (options.withScrolling) top += $(options.inside).scrollTop() || 0;
                         top = (top > options.minY ? top : options.minY);
                         $.extend(props, {top: top+'px'});
                    }
                    if (options.horizontal) {
                          var left = ($(options.inside).width() - $(this).outerWidth()) / 2;
                          if (options.withScrolling) left += $(options.inside).scrollLeft() || 0;
                          left = (left > options.minX ? left : options.minX);
                          $.extend(props, {left: left+'px'});
                    }
                    if (options.transition > 0) $(this).animate(props, options.transition);
                    else $(this).css(props);
                    return $(this);
               });
          }
     });
})(jQuery);

由此代码激活：

$(document).ready(function(){
    $('#mainDiv').center();
    $(window).bind('resize', function() {
        $('#mainDiv').center({transition:300});
    });
);

是吗？

更新：

从 CSS-Tricks

.center {
  position: absolute;
  left: 50%;
  top: 50%;
  transform: translate(-50%, -50%); /* Yep! */
  width: 48%;
  height: 59%;
}