在哪里以及如何处理 spring+hibernate 异常？

im 使用 spring+hibernate 作为桌面应用程序。

我正在尝试使用分层实现来构建它，所以我有：

GUI层--调用-->服务层--调用-->DAO层

一个小例子可以更好地解释我的情况：

// In GUI layer
private void actionPerformed(ActionEvent evt){
    addUser();
}

private void addUser(){
    // Check gui validation for user inputs
    if(inputIsValid()){
        String username=nameText.getText();
        String pass=passText.getText();
        //Now call service layer
        userService.createUser(username, pass);
        // Now here i want to show a message to user like
        // "Operation successful" or "Operation failed"
        // or more sofisticated message like "User with same name already exists"
    }
}


// Service layer
@Transactional
public void createUser(String name, String pass){
    User user=new User(name, pass);
    userDao.save(user);
}

// Another service layer example, 
@Transactional
public boolean createUser(String name, String pass){
    User user=new User(name, pass);
    try{
        userDao.save(user);
    }
    catch(Exception ex){
        Log(ex);
        return false;
    }
    return true;
    // In this case GUI layer can know if save is succesful, but it can't know WHY
    // the save is failed : some username? DB service shutdown? etc..
}

问题是：谁抛出异常，谁来处理它？

我觉得DAO要先抛出异常，服务层重新抛出它，最后GUI层处理异常，这样我就可以向用户显示消息了，这好吗？有一种方法可以使用弹簧构建一些异常处理程序？

使用 spring+hibernate 管理异常的最佳做法是什么？

谢谢。