MySQL连接不起作用：2002年没有这样的文件或目录

我正在尝试设置WordPress。我运行Apache和MySQL，帐户和数据库都已设置完毕。我试图建立一个简单的连接：

<?php
    $conn = mysql_connect('localhost', 'USER', 'PASSWORD');
    if(!$conn) {
        echo 'Error: ' . mysql_errno() . ' - ' . mysql_error();
    }
?>

我总是得到这个：

错误：2002年 - 没有此类文件或目录

它可以谈论什么文件或目录？

我使用的是OS X Snow Leopard，使用内置的Apache。我使用x86_64 dmg安装了MySQL。

更新：我发现套接字位于/tmp/mysql.sock，因此在php.ini中，我用它替换了所有错误路径的出现。