ftp_nlist命令不起作用

我使用以下代码↓连接到ftp服务器并获取文件列表。它在我的本地机器（Fedora 11）上工作正常，但在生产（运行Ubuntu）上不起作用，其中ftp_nlist方法返回false。

$ftpInfo = array('directory' => 'somewebsite.com',
                 'user' => 'someuser',
                 'password' => 'somepass',
                 'port' => 21,
                 'timeout' => 30);
$connectionId = ftp_connect($ftpInfo['directory'], 
                            $ftpInfo['port'], 
                            $ftpInfo['timeout']);

$loginResult = ftp_login($connectionId, $ftpInfo['user'], $ftpInfo['password']);

$files = ftp_nlist($connectionId, '.');

var_dump($files);
ftp_close($connectionId);

在我的计算机上返回一个文件数组，在生产环境中返回 false。

使这特别烦人的是，在这两种情况下，它都设法连接和登录并成功。

var_dump($loginResult);

返回

bool(true)