为什么静态方法被视为方法？

我正在为一门课程的一些代码编写解释，并且不小心使用了这些单词并可以互换。我决定回过头来修正措辞，但在我的理解上遇到了一个漏洞。methodfunction

据我所知，子例程是一个如果它不作用于类的实例（它的影响仅限于其显式输入/输出），并且是一个如果它对类的实例进行操作（它可能会对实例执行副作用，使其不纯）。functionmethod

这里有一个关于这个话题的很好的讨论。请注意，根据接受的答案的定义，静态实际上应该是一个函数，因为实例永远不会隐式传递，并且它无权访问任何实例的成员。method

但是，有了这个想法，静态实际上不应该是函数吗？methods

根据它们的定义，它们不对类的特定实例起作用;他们只是因为关系而“束缚”到阶级。我见过一些好看的网站，它们将静态子例程称为“方法”（Oracle，Fredosaurus，ProgrammingSimplified），所以要么他们都忽略了术语，要么我错过了一些东西（我的猜测是后者）。

我想确保我使用正确的措辞。
任何人都可以清除它吗？