Eclipse 错误：“无法解析导入 XXX”

我正在尝试在Eclipse中使用Hibernate。我正在创建一个新的简单项目，我也通过CVS下载了一个collegue项目。两者都不起作用，而在我的同事的Eclipse上则起作用。问题是，对于每个Hibernate类的导入，Eclipse都说：

The import org.hibernate cannot be resolved

但是所有 Hibernate jar 都在构建路径中，即：

antlr-2.7.6.jar
cglib-2.2.jar
commons-collections-3.1.jar
dom4j-1.6.1.jar
hibernate3.jar
hibernate-jpa-2.0-api-1.0.0.Final.jar
javassist-3.12.0.GA.jar
jta-1.1.jar
slf4j-api-1.6.1.jar