可嵌入和元素集合嵌套

我有一个相当典型的场景，其中有一个主要@Entity，他里面的一切都是可嵌入的（所以没有父母，里面的一切都没有意义）。现在，JPA 2.0阻止我将@ElementCollection嵌套在另一个@ElementCollection中定义的@Embeddable中：

JSR-317 2.6 可嵌入类和基本类型的集合 元素集合中包含的可嵌入类（包括另一个可嵌入类中的可嵌入类）不得包含元素集合，也不得包含与多对一或一对一关系以外的实体的关系

现在的问题是：这是为什么？一个简单的例子：

@Entity
public class Tournament {
    @Id
    Long id;

    @ElementCollection
    @CollectionTable
    private List<Edition>;
}

@Embeddable
public class Edition {

    @ElementCollection
    @CollectionTable
    private List<Round>
}

@Embeddable
public class Round {

    blabla;
}

这有什么问题？这只是一个例子，你可以将Round和Edition定义为实体并解决问题，但在我的情况下，出于多种原因，我需要强制要求，如果没有他的父母，非常嵌套的东西就没有意义。

为什么 JPA 2.0 必须阻止我这样做？