这似乎有效：

    DateFormatSymbols dfsFr = new DateFormatSymbols(Locale.FRENCH);
    String[] oldMonths = dfsFr.getShortMonths();
    String[] newMonths = new String[oldMonths.length];
    for (int i = 0, len = oldMonths.length; i < len; ++ i) {
        String oldMonth = oldMonths[i];

        if (oldMonth.endsWith(".")) {
            newMonths[i] = oldMonth.substring(0, oldMonths[i].length() - 1);
        } else {
            newMonths[i] = oldMonth;
        }
    }
    dfsFr.setShortMonths(newMonths);
    DateFormat dfFr = new SimpleDateFormat(
        "dd-MMM-yy", dfsFr);

    // English date parser for creating some test data.
    DateFormat dfEn = new SimpleDateFormat(
        "dd-MMM-yy", Locale.ENGLISH);
    System.out.println(dfFr.format(dfEn.parse("10-Oct-09")));
    System.out.println(dfFr.format(dfEn.parse("10-May-09")));
    System.out.println(dfFr.format(dfEn.parse("10-Feb-09")));

编辑：看起来圣影子打败了我。

java.time

让我们看看java.time框架是否可以提供帮助。

关于 java.time

Java 8 和后来的 java.time 框架取代了麻烦的旧 java.util.Date/。日历类。新类的灵感来自非常成功的Joda-Time框架，旨在作为其继任者，在概念上相似，但重新构建。由 JSR 310 定义。由ThreeTen-Extra项目扩展。请参阅教程。

LocalDate

与旧类不同，java.time 提供 LocalDate 类来表示仅日期值，没有时间或时区。

法语缩写

看看java.time中的格式化程序对en Français中的缩写月份名称的期望。

我们可以循环月枚举以获取月列表。此枚举提供 getDisplayName 方法，用于生成月份的本地化名称。此代码演示该方法生成与 java.time 格式化程序相同的输出。

DateTimeFormatter formatter = DateTimeFormatter.ofPattern ( "dd-MMM-yyyy" ).withLocale ( Locale.FRENCH );
for ( Month month : Month.values () ) {
    LocalDate localDate = LocalDate.of ( 2015 , month.getValue () , 1 );
    String output = formatter.format ( localDate );
    String displayName = month.getDisplayName ( TextStyle.SHORT , Locale.FRENCH );
    System.out.println ( "output: " + output + " | displayName: " + displayName );// System.out.println ( "input: " + input + " → " + localDate + " → " + output );
}

output: 01-janv.-2015 | displayName: janv.
output: 01-févr.-2015 | displayName: févr.
output: 01-mars-2015 | displayName: mars
output: 01-avr.-2015 | displayName: avr.
output: 01-mai-2015 | displayName: mai
output: 01-juin-2015 | displayName: juin
output: 01-juil.-2015 | displayName: juil.
output: 01-août-2015 | displayName: août
output: 01-sept.-2015 | displayName: sept.
output: 01-oct.-2015 | displayName: oct.
output: 01-nov.-2015 | displayName: nov.
output: 01-déc.-2015 | displayName: déc.

我们发现 3 个和 4 个字母的拼写混合。较长的名称缩写为四个字符加一个句点（句号）。四个月的名称足够短，无需缩写即可使用：、、、、。marsmaijuinaoût

因此，正如其他答案中所讨论的，没有简单的解决方案。

修复数据源

我的第一个建议是修复数据源。该来源显然没有遵循适当的法语缩写规则。耶鲁同意Java 8对法语的理解。顺便说一句，如果修复您的数据源，我强烈建议使用四位数年份作为两个年份，这会导致无休止的混乱和歧义。

修复输入

当然，来源可能不受您的控制/影响。在这种情况下，与其他答案一样，您可能需要进行暴力替换，而不是尝试任何聪明。另一方面，如果输入的唯一问题是只是缺少句点（句号），那么您可以使用枚举进行软编码，而不是对不正确的值进行硬编码。Month

我会进行初始解析尝试。DateTimeParseException 的陷阱，在尝试修复之前。如果引发异常，则修复输入。

若要修复输入，请尝试通过循环可能的枚举实例集来尝试一年中的每个月。对于每个月，获取其缩写名称。从该缩写中去掉句点（句号），以匹配我们怀疑不正确的传入值。测试以查看这是否确实与输入匹配。如果没有，请转到下个月。

当我们获得匹配项时，修复输入以正确缩写区域设置的规则（在我们的例子中为法语规则）。然后解析固定输入。这将是我们的第二次解析尝试，因为我们进行了初始尝试。如果第二次尝试失败，则此处所示，存在非常错误的情况。但通常情况下，第二次解析尝试会成功，我们可以从枚举的循环中解脱出来。FIXME:forMonth

最后，您可以通过测试结果是否仍然是最初设置的虚假标志值（LocalDate.MIN）来验证成功。

String input = "09-oct-08"; // Last two digits are Year.
DateTimeFormatter formatter = DateTimeFormatter.ofPattern ( "dd-MMM-yy" ).withLocale ( Locale.FRENCH );
LocalDate localDate = LocalDate.MIN; // Some folks prefer a bogus default value as a success/failure flag rather than using a NULL.
try {
    localDate = LocalDate.parse ( input , formatter );
} catch ( DateTimeParseException e ) {
    // Look for any month name abbreviation improperly missing the period (FULL STOP).
    for ( Month month : Month.values () ) {
        String abbreviation = month.getDisplayName ( TextStyle.SHORT , Locale.FRENCH );
        String abbreviationWithoutFullStop = abbreviation.replace ( "." , "" ); // Get short abbreviation, but drop any period (FULL STOP).
        String proper = "-" + abbreviation + "-";
        String improper = "-" + abbreviationWithoutFullStop + "-";
        if ( input.contains ( improper ) ) {
            String inputFixed = input.replace ( improper , proper );
            try {
                localDate = LocalDate.parse ( inputFixed , formatter );
            } catch ( DateTimeParseException e2 ) {
                // FIXME: Handle this error. We expected this second parse attempt to succeed.
            }
            break; // Bail-out of the loop as we got a hit, matching input with a particular improper value.
        }
    }
}
Boolean success =  ! ( localDate.equals ( LocalDate.MIN ) );
String formatted = formatter.format ( localDate );;
String outputImproper = formatted.replace ( "." , "" );  // Drop any period (FULL STOP).

转储到控制台。

System.out.println ( "success: " + success + ". input: " + input + " → localDate: " + localDate + " → formatted: " + formatted + " → outputImproper: " + outputImproper );

成功：没错。输入： 09-oct-08 → 本地日期： 2008-10-09 → 格式化： 09-oct.-08 →输出更新： 09-oct-08